Como citar, caso a caso · Mecânica da citação

Citação direta: curta e longa

O formato certo deste caso na lista de referências e no texto, nos dois sistemas de chamada, e o erro que ele costuma produzir no trabalho.

Base: NBR 10520, 7.1 e 7.1.1; NBR 14724, 5.2.

Até três linhas — no corpo, entre aspas duplas

A regra é antiga e permanece: “Ninguém se escusa de cumprir a lei, alegando que não a conhece” (Brasil, 1942, art. 3º).

Mais de três linhas — recuo, sem aspas, letra menor

A fixação dos honorários por apreciação equitativa não é permitida quando os valores da condenação, da causa ou o proveito econômico da demanda forem elevados. É obrigatória nesses casos a observância dos percentuais previstos nos §§ 2º ou 3º do artigo 85 do CPC [...] (Brasil, 2022, Tema 1.076).

Citação dentro da citação — aspas simples

O acórdão registrou que houve “caracterização de ‘namoro qualificado’ no segundo período” (Paraná, 2022).
Erro que este caso produz: manter as aspas na citação longa. Ao recuar, as aspas saem — o recuo já cumpre a função delas, e repetir os dois é redundância que denuncia modelo copiado. A norma recomenda recuo de 4 cm, letra menor e espaço simples. E o ponto final encerra a frase, não a citação: ele vem depois do parêntese.

Os 43 casos num só lugar, com os modelos prontos

A Folha de Citação Jurídica reúne todos os casos em PDF, e o Kit traz junto os modelos de TCC e de artigo em Word e Google Docs, a biblioteca com 36 leis já referenciadas, o checklist de entrega e o módulo de uso de IA.

Conhecer o Kit, R$ 37