Como citar, caso a caso · Mecânica da citação

Supressão, interpolação e grifo

O formato certo deste caso na lista de referências e no texto, nos dois sistemas de chamada, e o erro que ele costuma produzir no trabalho.

Base: NBR 10520, 5.2, 7.1.5 e 7.1.6.

Supressão — reticências entre colchetes

“Todos são iguais perante a lei [...] garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida” (Brasil, 1988, art. 5º, caput).

Interpolação, acréscimo ou comentário seu — colchetes

“A inversão do ônus da prova aplica-se às ações de degradação ambiental [independentemente da natureza do dano]” (Brasil, 2018, Súmula 618).

Ênfase sua — grifo nosso

“Só é lícito o uso de algemas em casos de resistência e de fundado receio de fuga” (Brasil, 2008, Súmula Vinculante 11, grifo nosso).
Erro que este caso produz: grifar e não avisar. Se o destaque é seu, escreve-se grifo nosso ou grifo próprio como último elemento da chamada — e se o destaque já existia no original, não se informa nada. Num texto jurídico isso importa mais do que parece: negritar a palavra que sustenta a sua tese e deixar o leitor achar que foi o legislador ou o ministro quem enfatizou é distorcer a fonte.

Os 43 casos num só lugar, com os modelos prontos

A Folha de Citação Jurídica reúne todos os casos em PDF, e o Kit traz junto os modelos de TCC e de artigo em Word e Google Docs, a biblioteca com 36 leis já referenciadas, o checklist de entrega e o módulo de uso de IA.

Conhecer o Kit, R$ 37